User Rating: 2 / 5

Star ActiveStar ActiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
(To be translated)

 

16-year-old was forced to flee
and then distorted by China CCTV reports


He Fei



  BaoMengmeng
Bao Zhuoxuan with his Grandmas

WangYuAndSon
Wang Yu and her son Bao Zhuoxuan

  2015年10月17日早上,中國中央電視台13套節目朝聞天下播出了一條新聞,《維權律師之子偷渡真相:境外勢力炒作并裹挾出境》;在這段新聞中,央視邏輯混亂,顛倒黑白,東拼西湊的羅列了一些所謂的事實,隱瞞了大部分主要事實,企圖誤導公眾。


1、是被裹挾還是被迫逃亡?

  今年7月9日和父親包龍軍一起在首都机場被抓,使包卓軒突然〔從天堂墮入地獄〕。這一天,是中共大面積抓捕中國維權律師的開始,他的母親王宇和父親包龍軍成為這一次打壓的第一個目標。

  當天,包卓軒和他的父親包龍軍在首都机場一起被警察綁架,兩個人倒背手被綁,16歲的包卓軒在40個小時里被單獨關押,他遭到公安的辱罵、毆打,二十多個小時沒有進食。當他的姑姑從天津的天塔派出所接他回家之后,他被告知護照沒收、北京的家不可以回,不能見任何人包括記者和他父母的朋友、不能給他的父母請律師等。

  這個16歲的少年在短時間內被傳喚了4次,每一次都被重复威脅恐嚇,威脅之后還打著“我們是為了你好”的幌子。

  在天津的爺爺、奶奶家,前去探望的普通人被警察訊問,已經簽署的委托書被警察搶走;‘前去探望的律師被司法局警告、約談。

  后來警察們想出一個辦法,把孩子弄到偏僻的烏蘭浩特市的姥姥家,并不是他們遵重了孩子的意愿,而是讓外界接触孩子變得更加困難。

  烏蘭浩特的警察們對孩子進行監控,對他們做了同樣的威脅。孩子和姥姥都不被允許离開當地。

  孩子在接受媒体采訪時說:“我并不想在內蒙古上學。出國留學我們家籌划很久了,也是我的心愿,學費中介費homestay費用我們全都交了‧‧‧出國求學是我的愿望‧‧‧現在他們卻不讓我有選擇的權利。”

  孩子非常渴望离開烏蘭浩特,他希望能夠出國留學。

  如果公安不沒收他的護照,允許他按照自己的意愿出國留學,他還會選擇逃亡嗎?

  央視、新華网、環球時報這些媒体全都對這么關鍵的事實避而不談,對他們傷害孩子的丑惡极力掩蓋。


2、為什么會參加惊險的旅程?主要的惊險是什么?

  正如前文所述,包卓軒如果持有護照,他有必要參加這樣的惊險旅程嗎?這個關鍵點官媒完全回避和抹殺了。

  在這個旅途中,官方媒体還回避了一個重要的是事實,那就是孩子在逃亡的途中最惊險的是什么?孩子最害怕的是什么?

  在央視提供的監控錄像中可以見到多處這樣的畫面:唐志順走在前面,孩子在离他很遠的后面跟隨,在一些出口處還有意以帽遮臉。那么,孩子到底在躲避什么?

  其實稍有常識的人都可以看得出來,孩子在途中最擔心的就是被警察發現后抓回去,重新被軟禁在一個小的范圍內,還要受到經常性的威脅和恐嚇。

  顯然,最令孩子感到恐懼的,就是中國政府!這也是他要极力逃离中國的根本原因。


3、是因為偷渡被抓,還是因為應中國要求被抓?

  常在中緬邊境走動的人都知道,持中國身份證在緬甸不會受到偷渡的指控,緬甸禪幫第四特區希望來自中國的游客繁榮他們的博彩業;甚至在景洪等地設有專門的巴士,隨時可以乘車進入緬甸。在緬甸,持中國身份證,可以到當地旅游局辦理去緬甸內地旅游的許可;如果按照中國官媒的說法,那緬甸警察每天應該向中國警察移交几千個人才會符合事實。

  事實上,中國政府潛藏在緬甸的眼線發現了包卓軒,這個孩子是要挾他父母就范的人質,他們宁可跨境抓人也不會放跑這個孩子。

  _拉當地的華僑和民間人士在案發后的查詢中了解到,當地旅游局的局長是中國政府派過去的內應,他把包卓軒的信息傳回了國內;導致三位中國公民被抓。

  抓人的時候參加的警察既有緬甸警察也有中國警察,但是官媒极力回避了這個細節;因為這跟中國政府標榜的尊重緬甸的主權太矛盾了。

  唐志順、幸清賢兩位的妻子反應說他們兩位都有美國、加拿大十年多次往返簽證,他們如果去美國非常容易,并不需要什么人協助。


4、為什么剛抓他們時隱瞞他們的行蹤?十天之內就發布了所有的案情

  當包卓軒、唐志順、幸清賢三位公民在緬甸失聯之后,當地的緬甸華僑和民間人士開始查詢他們的下落。至今唐志順和幸清賢的家屬還沒有收到被采取強制措施的法律文書。

  因為緬甸警方應中方要求消除了很多痕跡,甚至跑到賓館刪除了視頻錄像。

  這個階段,絕對不是官媒所揚言的那樣要保護未成年人的隱私;當局的目的是悄悄的抓人,不讓公眾知情,不讓律師介入。希望在封閉的環境中把他們征服。

  及至后來紙里包不住火之后,又匆忙在十天之內就宣布了案情。而這個案情是為了報复兩位仗義的公民進行了許多虛构。


5、王宇、包龍軍怎么會見到記者?

  王宇、包龍軍在7月9日被抓之后從來沒有被律師會見過;央視等官媒已經對他們進行了歪曲報道。

  現在突然間他們又在央視露面了,畫面上看這個視頻是隱蔽錄制的,經過巧妙的剪切;去掉了對話的上下文;他們真正的態度和意思表示不能夠讓人信服。

  既然辯護律師都不可以會見他們,那么這些官媒又是怎么做到的?


6、老師扮演了什么角色?

  在央視的畫面當中有一個人物非常可笑,節目播出之后,有心人在网上搜到了這個人的照片和資料,她是內蒙古烏蘭浩特一中的教師,名字叫孟凡玲。

  在2015年7月9日之前,包卓軒的一家很明确的在安排包卓軒去澳洲留學的事情;而那之后包卓軒再也沒有回到過北京。這個孟女士撒謊的時候怎么不打個底稿?

  看孟女士目光閃爍、猶猶豫豫,為人師表的人為什么要違心撒謊?


7、包蒙蒙的本人的意愿是什么?

  央視在節目中中強調要尊重孩子的愿望,那么我們知道孩子在他爸爸、媽媽被抓之后接受采訪時明确表示希望出國留學,但是警察們不肯放過這個人質,他就不可能出去。

  孩子重新回到內蒙之后,有記者上門采訪,被孩子姥姥阻擋;孩子也明确說了愿意接受采訪。

  那么請問,孩子可以自由接受采訪嗎?其他家屬可以自由接受采訪嗎?

  如果真如你們標榜的孩子是自由的,那么請把他的護照還給他。


8、關于海外組織

  這是一個老話題,几乎每逢要抹黑的時候就說有海外組織、有反華勢力;一個簡單的民間人士幫助孩子上學的義舉被強行描述成組織行為。

  被點名的汪泯、徐文立否認參与之后,央視馬上在報道中稱之為汪某、徐某;這個編的太离譜了。編造要有些依据,汪、徐等几位身在海外,如果真的參与了根本就沒有必要否認。

  海外組織、反華勢力是央視等官媒常用的詞匯,但是就像紅十字會捐款、煽動仇恨日本一樣越來越成為一個笑話。

  綜上,當局的邏輯是把能控制的的人都控制起來,強迫或者誘騙他們按照需要的劇本說話,

  這些伎倆騙不了世人,只會欺騙自己。

2015年10月17日